poner en entredicho

(v.) = challenge, cast + doubt on, subvert, compromise, cast + aspersions on, challenge + Posesivo + assumptions, doubt, question, call into + question, impugn

Ex. The only difference is the cataloger doesn't have to sit down and challenge himself, select one entry over the other, and say that this person is more responsible than another person for the work.

Ex. His article casts doubt on the future of local technical libraries in the new economic climate.

Ex. Properly read, live literature -- even the quietest or most light-hearted -- may be disturbing, may subvert our view of life.

Ex. This article looks at what security measures can be taken without compromising access to materials.

Ex. Also, the pursuit of applied ethics is viewed by some as being economically or opportunistically motivated, which casts aspersions on its contents.

Ex. He challenged their assumptions and, I think, made them doubt what they thought they knew.

Ex. He explained that while there was considerable turnover he doubted 18 assistants would be needed in the year, perhaps three or four at best.

Ex. If this appears to be excessively difficult, maybe it is time to question whether the tool is too complex.

Ex. Some of the work discussed in chapter 28 may seem to call into question the value of this research.

Ex. If we are going to impugn somebody's integrity, let it be with the right facts.

* * *

(v.) = challenge, cast + doubt on, subvert, compromise, cast + aspersions on, challenge + Posesivo + assumptions, doubt, question, call into + question, impugn

Ex: The only difference is the cataloger doesn't have to sit down and challenge himself, select one entry over the other, and say that this person is more responsible than another person for the work.

Ex: His article casts doubt on the future of local technical libraries in the new economic climate.

Ex: Properly read, live literature -- even the quietest or most light-hearted -- may be disturbing, may subvert our view of life.

Ex: This article looks at what security measures can be taken without compromising access to materials.

Ex: Also, the pursuit of applied ethics is viewed by some as being economically or opportunistically motivated, which casts aspersions on its contents.

Ex: He challenged their assumptions and, I think, made them doubt what they thought they knew.

Ex: He explained that while there was considerable turnover he doubted 18 assistants would be needed in the year, perhaps three or four at best.

Ex: If this appears to be excessively difficult, maybe it is time to question whether the tool is too complex.

Ex: Some of the work discussed in chapter 28 may seem to call into question the value of this research.

Ex: If we are going to impugn somebody's integrity, let it be with the right facts.